המלך הורדוס נודע ביכולותיו לשלב מסורות בנייה הלניסטיות ורומיות לכדי יצירות מופת במיזמים הארכיטקטוניים אותם בנה.

ביריחו בנו המלכים החשמונאים את ארמונות החורף שלהם על פי מיטב מסורת גני המלוכה ההלניסטיים, גנים רחבי ידיים, בהם שולבו בריכות גדולות, טרקליני אירוח וסטווים מצלים. מסורת הגנים הרומית הייתה מעט שונה וכללה גם גנים בחצרות הפנימיות, גיזום צמחים ועוד. בכל הארמונות אותם הקים, ביריחו, בירושלים, במצדה ובהרודיון, נכללו גם גנים מפוארים, עליהם אנו למדים בשנים האחרונות בחפירות הארכיאולוגיות. ההרצאה תבחן כיצד נראו גנים אלו והאם גם בהם שילב הורדוס מסורות שונות.